Petromax 2827B kist
Blad 1-1
20/09/2004


Mabe by Ehrich & Graetz
WW2 (?)
2x Petromax 827B
plus extra spareparts


History and Lamps















Bovenkant / Topside / Oberseite :
2 Benzinlampen
Tp


Voorzijde / Frontside / Vorseite :
From:
S/Sgt A..........
608th G. (6. ?) A..........
4(5 ?) P.M. New York..........

TO:
Mrs. Adele De Rasmi
470 Hall Avenue
Perth Amboy
New Jersey


Achterzijde / backside / Rückenseite :

A894844
ALLIED
101



272791
grote A(?)+1
AL(LIED AIRL(?)INES
PAT.NO.3.489.433


One of the globes was original packed in a piece of paper:
"The 1st Endorcement, July 27, 1945".
The 1st Endorcement was a weekly newspaper of and for the men of the 550th QM group.

For the moment this is all.
If you can give any information on the name, US fightinggroup or labels, please contact me : wim.ve@planet.nl







De lampen - The lamps - Die Lampen










Niet slecht voor een 60 jaar oude dame...

Not bad for a 60 year old lady ...

Nicht schlecht für eine 60 Jährige Dame ...



Download the lamp manual in...PDF (1,4 Mb)
Thank You David E. Jones.


Datering was dit keer niet moeilijk: op de bodem van de lampen staat een stempelafdruk met 7 42 (zie foto boven) Tevens kreeg ik wat foto's van een andere kist.
Frontside Backside



Dating wasn't difficult this time: on the bottom there was a stamp marked 7 42. (See picture above) Also I got some pictures of an other box.
It is obvious that these boxes where made for the german army

Datierung war diesmahl nicht schwierig: unter auf der Boden der Lampen steht eine abdruck,: 7 42. Ich habe ausserdem Bilder bekommen von ein andere Kiste.
(sehe Abildung oben) Es ist deutlich das diese Kisten hergesteld wurden für die Deutsche Armee.

Thank You Ed King.